115 600.4 - Commander Perkins (4)

Jahr: 1977 • Spielzeit: 21'55" / 21'45" • Cover: Hans Möller

Weitere Bestellnummern: MC: 515 600.9

Alle bei EUROPA erschienenen Folgen dieser Serie sind jetzt wieder auf Cassette und CD erhältlich. Mehr dazu auf unserer Klassiker-Seite.

Kira Nerys bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 19. 12. 2013:
Der ''Roboter'' / Das Synthstaek Z7) dürfte Volker Bogdan gewesen, er klingt genauso wie in Folge 1 "identifikationskarten bitte!"

jamestiberius2012 bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 26. 03. 2013:
Hallo, dies ist mein erster Kommentar. Ich habe dieses Hörspiel damals als erste MC der fantastischen Serie Commander Perkins gehabt und muss sagen, dass mich dieses sehr gute Hörspiel neugierig auf mehr gemacht hat! Die Sprecher sind erstklassig, wie meistens bei Europa. Allen voran Horst Stark als Commander Perkins und Lothar Grützner als Bordon. Ich glaube, dass der als Spreche angegebene Joachim Grützner ein Pseudonym für Lothar Grützner ist. Die beiden Stimmen hören sich sehr identisch an.
Inhaltlich ist das Hörspiel spannend und meiner Meinung nach ohne Kritikpunkte.
Insgesamt ein sehr gutes und empfehlenswertes Hörspiel!

Nostromo bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 10. 01. 2013:
Die Folge 4 bekam ich damals zu Weihnachten 1978 zusammen mit Folge 5 geschenkt. Zusammen mit der damaligen "kuscheligen" Schneekatastrophe, durch die mir einige Tage Schule "erspart" blieben ;-), hatte ich viel Zeit, mir diese beiden tollen Folgen der Perkins-Sage immer und immer wieder anzuhören! Die anderen Folgen kamen dann nach und nach dazu. Natürlich konnte ich der Handlung erstmal nicht ganz folgen, da mir die Infos der ersten drei Folgen fehlten, aber ich kam recht schnell in die Materie. Die Faszination der atmosphärischen Dichte der Folgen 4 und 5 begeistert mich auch heute noch! Die Sprecher sind durch die Bank weg einfach super! Die Geräusche des Vega-Planeten haben mir als 11-Jährigen damals eine Gänsehaut auf den Rücken gekrüselt! Ganz großes Ohren-Kino!

Kira Nerys bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 02. 01. 2010:
Na, die ''neuen'' Hörspiele sind auch nicht übel, nur wurden die Sprecher nicht perfekt besetzt. Ernst Meincke ist als Perkins komplett fehlbesetzt, ich hab da immer Jean-Luc Picard vor den Augen. Meincke wäre aber als Prof. Common denkbar gewesen. F. J. Steffens strahlte immer so eine Dynamik und Stärke aus, die Rolf Jülich nie erreichte. Der war auch fehlbesetzt, eigentlich ne ziemliche Schlaftablette im Vergleich zu Steffens. Helmut Krauß ist da schon besser, aber auch nicht optimal. Naja und Wolfgang Bahro als Ralph ist halt zu alt, obschon er seine Sache doch erstaunlich gut macht.

Stumpfenstiel bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 29. 11. 2006:
Klasse! Eines der wenigen Hörspiele, die es damals wie heute geschafft haben, mich absolut in ihren Bann zu ziehen. Die ersten sechs CP gehören mit zum Besten, was je als SF Hörspiel auf Platte gepresst wurde... Die neuen maritims sind gut, kommen aber aufgrund des fehlenden Horst Stark und ein wenig Nostalgiefaktor nicht an die EUROPA-Reihe heran.

Bondurkan schrieb am 07. 05. 2005:
@Gordon: Einen direkten Vergleich der übersetzten Bibeltexte mit dem Perkinsskript kann man gut auf dieser Seite anstellen:

http://www.sektor7blau.de/lexifixion_bibelzitate.htm

(Verzeihung für die Schleichwerbung :o) )

Gordon schrieb am 04. 05. 2005:
@Andreas Baciulis:

Du fragtest:

(Steht das eigentlich wirklich im Atlas... öh in der Bibel??? Und wenn ja, wo denn??)

Die Zerstörung Sodoms und die Geschichte um Lot steht in
Genesis 19:1-38

1 Now the two angels arrived at Sod´om by evening, and Lot was sitting in the gate of Sod´om. When Lot caught sight of them, then he got up to meet them and bowed down with his face to the earth. 2 And he proceeded to say: “Please, now, my lords, turn aside, please, into the house of YOUR servant and stay overnight and have YOUR feet washed. Then YOU must get up early and travel on YOUR way.” To this they said: “No, but in the public square is where we shall stay overnight.” 3 But he was very insistent with them, so that they turned aside to him and came into his house. Then he made a feast for them, and he baked unfermented cakes, and they went to eating.

4 Before they could lie down, the men of the city, the men of Sod´om, surrounded the house, from boy to old man, all the people in one mob. 5 And they kept calling out to Lot and saying to him: “Where are the men who came in to you tonight? Bring them out to us that we may have intercourse with them.”

6 Finally Lot went out to them to the entrance, but he shut the door behind him. 7 Then he said: “Please, my brothers, do not act badly. 8 Please, here I have two daughters who have never had intercourse with a man. Please, let me bring them out to YOU. Then do to them as is good in YOUR eyes. Only to these men do not do a thing, because that is why they have come under the shadow of my roof.” 9 At this they said: “Stand back there!” And they added: “This lone man came here to reside as an alien and yet he would actually play the judge. Now we are going to do worse to you than to them.” And they came pressing heavily in on the man, on Lot, and were getting near to break in the door. 10 So the men thrust out their hands and brought Lot in to them, into the house, and they shut the door. 11 But they struck with blindness the men who were at the entrance of the house, from the least to the greatest, so that they were wearing themselves out trying to find the entrance.

12 Then the men said to Lot: “Do you have anyone else here? Son-in-law and your sons and your daughters and all who are yours in the city, bring out of the place! 13 For we are bringing this place to ruin, because the outcry against them has grown loud before Jehovah, so that Jehovah sent us to bring the city to ruin.” 14 Hence Lot went on out and began to speak to his sons-in-law who were to take his daughters, and he kept on saying: “Get up! Get out of this place, because Jehovah is bringing the city to ruin!” But in the eyes of his sons-in-law he seemed like a man who was joking.

15 However, when the dawn ascended, then the angels became urgent with Lot, saying: “Get up! Take your wife and your two daughters who are found here, for fear you may be swept away in the error of the city!” 16 When he kept lingering, then in the compassion of Jehovah upon him, the men seized hold of his hand and of the hand of his wife and of the hands of his two daughters and they proceeded to bring him out and to station him outside the city. 17 And it came about that, as soon as they had brought them forth to the outskirts, he began to say: “Escape for your soul! Do not look behind you and do not stand still in all the District! Escape to the mountainous region for fear you may be swept away!”

18 Then Lot said to them: “Not that, please, Jehovah! 19 Please, now, your servant has found favor in your eyes so that you are magnifying your loving-kindness, which you have exercised with me to preserve my soul alive, but I—I am not able to escape to the mountainous region for fear calamity may keep close to me and I certainly die. 20 Please, now, this city is nearby to flee there and it is a small thing. May I, please, escape there—is it not a small thing?—and my soul will live on.” 21 So he said to him: “Here I do show you consideration to this extent also, by my not overthrowing the city of which you have spoken. 22 Hurry! Escape there, because I am not able to do a thing until your arriving there!” That is why he called the name of the city Zo´ar.

23 The sun had gone forth over the land when Lot arrived at Zo´ar. 24 Then Jehovah made it rain sulphur and fire from Jehovah, from the heavens, upon Sod´om and upon Go·mor´rah. 25 So he went ahead overthrowing these cities, even the entire District and all the inhabitants of the cities and the plants of the ground. 26 And his wife began to look around from behind him, and she became a pillar of salt. (etc.)

...aber von Raumschiffen steht da nix!

Gordon der Unsterbliche schrieb am 04. 05. 2005:
Ähm, sorry, Joachim Grützner? Heißt der nicht Lothar? (Und wieso spricht der den Bordon nicht in den übrigen Folgen?)

Lafleur1979 bewertet das Hörspiel mit

und schrieb am 17. 02. 2005:
Dass H.Daniel anstelle H.Kindermann hier den General spricht, beweist die phonetische Ähnlichkeit beider Sprecher, welche beide zweifelsohne zu den besten Europa-Sprechern gehören.

Oliver schrieb am 19. 06. 2004: Dieser Blick auf dem Cover...gut das ich das Original habe

Christian H. schrieb am 02. 09. 2003: Vor einigen Monaten wurde bei Kabel 1 eine Episode aus der Serie "Raumschiff Enterprise" (das Original!) ausgestrahlt,die Commander Perkins und seinen Kumpels von der Wega recht ähnlich ist.Besonders stark sind die Anleihen auf dem Cover von Folge 6 zu erkennen,wo die Kleidung des Wega-Häuptlings (vielleicht der SF-Version von Old Shatterhand) der der "Enterprise"-Figur verdammt ähnlich ist!Gegen Ende der "Enterprise"-Folge wird der Würdenträger der Weganer von einem feindseligen Barbaren zerstrahlt oder so ähnlich,während Kirk & Co. ein zum Tode verurteiltes Mädchen retten.Kurz vor seinem Tod gibt der "Tibor der zwölf Stämme"(bei Perkins Bordon,der "Unsterbliche") dem Mädchen "die Erlaubnis weiterzuleben";danach geht er-genau wie Captain Future am Ende der TV-Serie-freiwillig in den Tod.Die story ist für ein Science-Fiction-Hörspiel zu düster und zu undurchsichtig (besonders unheimlich die Szene mit dem Tempelhüter und dessen grossen Augen...!).

bodurkan schrieb am 17. 04. 2003: Er ist nachgekommen... :o)
Keiner weiß letztendlich, wie schnell die Weganer wirklich sind. War das einzelne Wega-Raumschiff mit dem Amulett auf der Heimatwelt, als es in Folge 5 wieder zur Flotte zurückkehrt? Dann hätte es Bordon sogar mitnehmen können...

Uwe schrieb am 17. 04. 2003: Für mich ist diese Folge die zweitschlechteste (nach "Saturn ruft...") der Wega-Story. Vor allem die Stimme von Ralph mit Matthias Lorenz nach dem Stimmbruch ist schwach. Übrigens: Von dem Hypnotiseur erfahren Perkins & Co., dass die Wega-Raumflotte bereits gestartet ist. Erst danach tritt Bordon auf. Wie kann es dann sein, dass Bordon in Folge 6 an Bord der Flotte ist?

DiBo schrieb am 28. 10. 2002: Ab dieser Folge fängt die Reihe an, mir zu gefallen ! Mit den ersten drei Folgen konnte ich schon als Kind nicht viel anfangen. Dieses Hörspiel halte ich für die zweitbeste der ersten sechs Folgen.

Marcus II schrieb am 05. 09. 2002: Offensichtlich hat in der weganischen Gesellschaft keine Trennung von Staat u. Kirche stattgefunden! Vor diesem Hintergrund ist das Verhalten der Weganer schon verständlich. Sie sind ähnlich strukturiert wie das byzantinische Reich. Der oberste religiöse Würdenträger ist gleichzeitig der "Staatschef". Die Anbetung von Reliquien und die Verehrung von göttlichen Stellvertretern ist dann durchaus kein Widerspruch. Bordon handelt zwar stellenweise wie ein bornierter Bischof, ist aber klug genug um zu erkennen wohin ihn seine antiquierten Standpunkte gebracht haben. Schon lange vor seinen Landsleuten musste er erkennen, dass es sich bei "den Fremden aus dem Nichts" um "alte Bekannte" handelt. Dass er sich extrem feindseelig verhält, ist aufgrund der Vorgeschichte nachvollziehbar. Für einen Politiker verhält sich Bordon allerdings ziemlich dilletantisch. Erst in dieser Folge scheint er überhaupt angefangen zu haben, die Folgen seiner Winkelzüge zu überdenken ...

Aber warum sollte sich eine Hyperzivilisation nicht so verhalten, wie es die Weganer tun - Bekanntlich schützt Intelligenz nicht vor Torheit

Ragnar schrieb am 04. 09. 2002: Meiner Meinung nach der Tiefpunkt der Serie, mir persönlich gefällt die Folge überhaupt nicht: Der Hypnotisch begabte Wächter/Priester und die Wildkatze als Hüter des Amulettes.
Allein, das eine mehr als hochtechnisierte Rasse ein Schmuckstück als Heilig ansieht, erscheint mir recht merkwürdig.
Hinzu kommt noch Bordon, warum ist er unsterblich und wieso verhält er sich hier wie ein Freund? HGF muß den Charakter später ziemlich umstrukturiert haben.
Kann man aber trotzdem hören.

Old Shatterhand schrieb am 13. 07. 2002: Lieber Leser, hast du schon einmal wie Randy und Peter versucht, einen Tiger, Löwen oder Leoparden mit einen Faustschlag auf dem Hinterkopf zu betäuben? Selbst bei zahmen Exemplaren dürfte das mehr als schwierig sein, und bei wilden Raubkatzen wohl gar unmöglich! So ein Jägerlatein hätte nicht einmal ich zum besten zu geben gewagt, als ich durch den Dschungel Indiens, die Savane Afrikas oder die Pampas Argentiens streifte, aber vielleicht sind wegen der erhöhten Schwerkraft die Wega-Exemplare ja besonders bewegungsarm und die Faustschläge ultrahammerhart!

Thomas schrieb am 09. 07. 2002: 'Da ist wieder diese unheimliche Musik, was ist das?' Als die Synthesizer noch große Generatorenkästen waren: eine Prise 'A Saucerful of Secrets' - ein Schuß Stockhausen, das war das Rezept für die Space-Musik der frühen 70er. High-Tech im Kinderzimmer waren die Kosmos-Kästen: Elektronik-Labor X & Spielcomputer Logikus, alle Schaltungen noch selbst verdrahtet! Der Charme der Vor-Mikrochip-Ära durchflutet auch diese Serie, aber in Punkto Computerentwicklung waren ja viele frühe SF-Autoren zukunftsblind. Da waren ganze Futureworlds schon angefüllt mit Robotern aber die Ingenieure rechneten noch mit riesigen Elektronengehirnen: Wenn Prof. Common hier seinen Dimensionsbrecher diesmal neben dem obligatorischen Wega-trip auch auf bewegte Flugobjekte richtet, muß er alle Daten noch per Hand eingeben. Nix ist mit Mausklick.
Die Weganer, mit einem angeblichen Zivilisationsvorsprung von 4000-5000 Jahren kommen in ihren Fellhosen auch seltsam primitiv-esoterisch daher: Amulette als Kriegsentschärfungsmittel! Zwerghyphnotiseure mit großen Kulleraugen! Säulentempel in Felsen! Da hat sich Hans Gerhard doch arg von Mond-, Mars- und Venuswelten Marke Edgar Rice Burroughs beeinflußen lassen.

Abarcis schrieb am 17. 05. 2002:
"...
HOFFMANN: Angebracht oder nicht - Ich..öh, ich würde ganz gern mal jemand nach..mns- ...nachm Weg fragen!"
PERKINS:(spöttisch) Das ist wohl überflüssig. Es gibt ja nur diesen einen Gang.
HOFFMANN: (genervt) Ja trotzdem, fragen könnte man ja mal..."

Peter Hoffmann ist der kuffigste Major, den ich kenne. Er und seine zahlosen gescheiterten Flirtversuche bei Cindy Common stehen bei mir ganz oben auf der EUROPA-Lachliste...

z.B. in Folge 3:
"HOFFMANN: (überschwänglich) Hellooo, Cindy!
CINDY COMMON: Major Hoffmann, welch seltener Besuch.
HOFFMANN: (sanft) Wenn ich wüßte sie Zeit für mich hätten, würde ich jeden Tag kommen.
PAPPA COMMON: Major Hoffmann!
HOFFMANN: Ohh! (stottert) Herr Professor! ..."

oder
"CINDY: (besorgt zu Perkins) Von wegen Streifschuss - die Kugel sitzt in ihrer Schulter.
PERKINS: Ich werds überleben.
HOFFMANN: Schade, dass ich nicht son Ding in der Schulter habe, ... würd mich ganz gern von Ihnen versorgen(!!!) lassen Cindy.
CINDY: Sie hätten sich ja in die Schusslinie stellen können, Major.
HOFFMANN: (enttäuscht) Ouh! Mmh, das trifft mich schmerzlicher als eine Kugel.

Andreas Baciulis schrieb am 17. 05. 2002: "Tut ihnen nix, hamse nich unter meinem Dach Schutz gesucht?" oder "...seine Gäste kamen heraus und wurden blind."

Tja, da hätte der General eigentlich zitieren müssen: "...seine Gäste kamen heraus und SEINE FEINDE wurden blind". Dat macht zwar nicht allzuviel, aber gut dass die Prophezeiung sich nicht nach der Version des Generals erfüllt. Denn sonst hätten Bordon in Folge6 wohl mehr versehentlich Randy, Peter und Drapondur geblendet! Tzzzz, Herr Jeneral, uffpassen!

(Steht das eigentlich wirklich im Atlas... öh in der Bibel??? Und wenn ja, wo denn??)

A.Barcis schrieb am 03. 05. 2002: Stimmt, was Bordon denn nun eigentlich vorhatte, bleibt ganz der Fantasie des Hörers überlassen. Eigentlich schade, aber man tröstet sich durch die grandiose Stimmung in allen Folgen irgendwie drüber hinweg.
Zum Beispiel diese unheimliche Tempelmucke... Sowas Unglaubliches habe ich wirklich selten gehört. Kommt die bei Europa nochmal irgendwo vor???
Grützner gefällt mir als Bordon irgenwie noch besser als Gottfried Kramer. Dieser russische Akzent in der letzten Folge ist doch irgendwie unangebracht.

Marcus II schrieb am 03. 02. 2002: "Bordon der Unsterbliche" oder besser "Bordon der Falschspieler" (...) ist sicher der interessanteste und widersprüchlichste Charakter dieser Serie. In Folge 6 - nachdem er als "die telepathische Stimme" geoutet wurde - sagt er: " es hätte meine Pläne durchkreuzt!". Welcher Art waren aber seine - wahren - Pläne? Geklärt wird dies eigentlich nie ...

martin schrieb am 04. 12. 2001: Ich hatte damals nur Folge 4 und "verstand" irgendwie die Story nicht richtig; was ja auch nicht verwunderlich ist, wenn einem alle anderen Folgen quasi fehlen. Irgendwie machte alles keinen richtigen Sinn und ich legte die Platte bald in eine Schublade für 25 Jahre. Irgenwie reizte mich die Serie aber doch und vor kurzem habe ich mir dann alle Folgen angehört und muss sagen, dass sie im Gesamten doch sehr gut ist. Nach all den Jahren macht nun endlich Folge 4 Sinn ;-)

Ripper schrieb am 14. 09. 2001: Etwas schwächer,weil ereignisloser als Folge 3,aber dennoch ein absoluter Pflichteinkauf für JEDEN qualitätsbewussten Science-Fiction-Fan.Einzig störend Element ist der Sprecherwechsel,denn in Folge 6 spricht Gottried Kramer die Rolle des "Unsterblichen" Bordon.Hat Franciskowsky sich bei der Figur des Bordon nicht ein wenig von der Perry-Rhodan-Figur Atlan,der ebenfalls "unsterblich" und ein hohher religiöser Würdenträger seines Volkes ist,leiten lassen?Ich hoffe es nicht!

Sven-Oliver Elbracht schrieb am 20. 08. 2001: Diese Folge ist einfach ... gut!Ein nichtwegzudenkendes Meisterwerk intelligenter Science-Fiction-Unterhaltung,dagegen wirkt Perry Rhodan meehr als armselig.

Frank schrieb am 27. 05. 2001: Die beste Folge einer guten Reihe, ohne Schwächen, kultig gut

Markus schrieb: Die Folge bringt endlich ein paar Antworten. Man kann sich nun ein ungefähres Bild über die Gefühlslage der Weganer machen (die primitiven Terraner haben unseren allmächtigen Gott getötet). Insgesamt mit die ereignisreichste Folge des Wega-Zyklus.

Dirk Woiciech schrieb: Diese Serie ist insgesamt sehr gut und spannend gewesen (na, gut - ist sie heute noch). Doch diese Folge war einfach die gruseligste in dieser SF - Serie. - Denn wenn die 3 (Randy, Peter und Ralph) durch den Tempel irren wird eine Spannung erzeugt die fast unertraeglich wird. Meine absolute Lieblingsfolge neben der Nr. 1!

Du suchst genau dieses Hörspiel? Versuche es hier.

Dieses Hörspiel kommentieren. (Kommentieren ist nur nach einer Registrierung möglich)

Commander Perkins (4)

Bordon, der Unsterbliche

LP-Bestellnummer der Erstausgabe: 115 600.4

Häufigkeit:		Eure Wertung:
Erläuterung